/////////// Cinq années auparavant //////////
Hadès regardait l'holomessage qu'elle venait de recevoir, assise sur une caisse de matériel militaire. Les explosions retentissaient au loin. Des soldats se rassemblaient et se mettaient en rang, en armure, armés jusqu'aux dents, le casque lourd vissé sur leur tête.
- On n'attend plus que vous, commandant !
- J'arrive, lieutenant.
Sa voix était étrangement éteinte. Le lieutenant lui jeta un regard surpris, mais n'ajouta rien, repartant après un instant dans les rangs. Hadès passa sa main sur son visage et s'y appuya, un moment. Elle leva difficilement les yeux et relit les mots, accompagnés de quelques images. La voix de Kanel'Ra, sa compagne de l'époque, résonnait douloureusement à ses oreilles.
"Salut Hadès, je sais que tu es loin... Je ne sais même pas où, d'ailleurs. Enfin, peu importe. Je t'envoie ce message à partir de la base de l'Alliance, ils devraient pouvoir te rentrasmettre tout cela. Je suis toujours à Hyetiana, à la tête du département recherche de l'université. Tu me diras, ce n'est pas vraiment pour cela que je t'envoie un message. Tu dois encore être en train de sauver la galaxie. Tu fais ton devoir. Je n'aurais jamais dû tomber amoureuse de toi. On le savait."
Il n'y avait pas de reproches dans la voix de sa compagne, juste de l'amertume. Pour elle-même, Hadès baissa la tête et murmura :
- In another day... Another life...
"Je voulais te la montrer. Elle est ravissante, en pleine santé."
L'holocaméra s'approcha un peu maladroitement d'un nourrisson asari, Hadès la regarda, une nouvelle fois, émerveillée, un léger sourire sur son visage, une bouffée de fierté dans sa poitrine, caressant du bout des doigts son terminal. La petite n'avait que quelques jours, un visage tout rond, d'un bleu clair comme la pupille d'Hadès, tenant dans ses mains minuscules l'index de sa mère, le portant tendrement à sa bouche, les yeux fermés.
"Elle s'appelle Jaina. After her mother."
Une larme roula sur la joue sale du commandant d'Anceny. Elle rangea son datapad, posa son casque sur sa tête, ajusta la jugulaire et saisit son arme. Elle chargea les cartouches dans la chambre, serrant les dents. Cette satanée colonie devait être reprise contre les esclavagistes. Et elle allait faire vite le travail. La voix de Kanel'Ra résonnait dans sa tête.
"Passe nous voir, si tu as le temps..."