Mass Effect RPG

Mass Effect RPG


 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesBioware-RPGS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 MESS PERFECT en français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Samus Elhe'haria

avatar

Messages : 1722
Date d'inscription : 18/01/2010
Exprimez-vous! : Ombre d'elle même

Identité
Race: Quarien
Planète natale: Flottille
Profession / rang : Chasseuse de primes

MessageSujet: MESS PERFECT en français   Dim 7 Aoû - 15:08

Bonjour, j'avais déjà posté une partie de cette excelent comic parodique fait par Epantiras.

En ce moment, Bibir, Marcus et moi même travaillons à la traduction. Cliquez sur la couverture pour accéder aux planches. Pour le moment nous avons traduit les 29 premières.


La suite bientôt!

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kilius Silas

avatar

Messages : 7
Date d'inscription : 24/07/2011

Identité
Race: Kilius Silas
Planète natale: Omega
Profession / rang : Scientifique

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Dim 7 Aoû - 18:11

Juste classe.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
krark alkhor

avatar

Messages : 411
Date d'inscription : 09/07/2010
Age : 32
Localisation : Systèmes Terminus
Exprimez-vous! : Comment prononce t'on Krark à l'envers :p ?

Identité
Race: Krogan
Planète natale: Tuchanka
Profession / rang : mercenaire

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Dim 7 Aoû - 19:03

Nickel les mecs Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Samus Elhe'haria

avatar

Messages : 1722
Date d'inscription : 18/01/2010
Exprimez-vous! : Ombre d'elle même

Identité
Race: Quarien
Planète natale: Flottille
Profession / rang : Chasseuse de primes

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Sam 13 Aoû - 20:55

traduit de la page 30 à la page 50

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
krark alkhor

avatar

Messages : 411
Date d'inscription : 09/07/2010
Age : 32
Localisation : Systèmes Terminus
Exprimez-vous! : Comment prononce t'on Krark à l'envers :p ?

Identité
Race: Krogan
Planète natale: Tuchanka
Profession / rang : mercenaire

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Dim 14 Aoû - 15:07

Razz toujours aussi drôle, y as même certaines planches qui sont plus faciles à comprendre et du coup sont encore plus marrantes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maélïa MacLochlainn

avatar

Messages : 151
Date d'inscription : 06/08/2011
Age : 28
Localisation : Namur

Identité
Race: Humaine
Planète natale: Terre - Eden Prime
Profession / rang : Tireur d'élite

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Jeu 25 Aoû - 18:08

Je me suis bien fendue la poire en lisant les planches traduites et le reste en anglais. Si jamais vous avez besoin de traducteurs, je veux bien me proposer, si ça peut aider.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Samus Elhe'haria

avatar

Messages : 1722
Date d'inscription : 18/01/2010
Exprimez-vous! : Ombre d'elle même

Identité
Race: Quarien
Planète natale: Flottille
Profession / rang : Chasseuse de primes

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Ven 26 Aoû - 22:00

yep on veut bien un coup de main ^^ Si tu sais un peu utiliser toshop ou un autre éditeur d'image et que tu as Skype avec un micro de préférence pour qu'on puisse bien se coordonner et s'entraider, pas de soucis :3

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maélïa MacLochlainn

avatar

Messages : 151
Date d'inscription : 06/08/2011
Age : 28
Localisation : Namur

Identité
Race: Humaine
Planète natale: Terre - Eden Prime
Profession / rang : Tireur d'élite

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Sam 27 Aoû - 14:35

Arf par contre j'ai pas toshop et je ne le maitrise pas du tout Rolling Eyes
Pour ce qui est de skype c'est pas un problème mais faudra attendre un peu, à partir de demain soir je n'ai plus internet pour une durée indéterminée (déménagement). Je vous tiendrais au courant.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nora Arcadia

avatar

Messages : 19
Date d'inscription : 08/01/2012

Identité
Race: Humaine
Planète natale: Terre
Profession / rang : Pilote : Alliance

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Mer 29 Fév - 0:49

Le tome 2! Le tome 2! Le tome 2!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Samus Elhe'haria

avatar

Messages : 1722
Date d'inscription : 18/01/2010
Exprimez-vous! : Ombre d'elle même

Identité
Race: Quarien
Planète natale: Flottille
Profession / rang : Chasseuse de primes

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Mer 29 Fév - 1:06

Nora Arcadia a écrit:
Le tome 2! Le tome 2! Le tome 2!!!!

où ça? Shocked

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maélïa MacLochlainn

avatar

Messages : 151
Date d'inscription : 06/08/2011
Age : 28
Localisation : Namur

Identité
Race: Humaine
Planète natale: Terre - Eden Prime
Profession / rang : Tireur d'élite

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Mar 19 Juin - 9:26

A partir du mois prochain, je veux bien commencer la traduction (ou la continuer si l'un d'entre vous à déjà commencé ^^).
J'ai Skype maintenant (si si je me modernise Razz) : maelia.maclochlainn
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Samus Elhe'haria

avatar

Messages : 1722
Date d'inscription : 18/01/2010
Exprimez-vous! : Ombre d'elle même

Identité
Race: Quarien
Planète natale: Flottille
Profession / rang : Chasseuse de primes

MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   Mar 19 Juin - 13:58

ah Smile bah si t'es motivée, on s'y mettra ^^

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: MESS PERFECT en français   

Revenir en haut Aller en bas
 
MESS PERFECT en français
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Don't judge me, I was born to be awesome, not perfect || Alexandra Wayland]
» Lettre ouverte de la famille de François R. Marcello, enlevé le 12 janvier.
» Jean Raspail à l'Académie Française
» Faut-il un cours de littérature ou un cours de Français !
» Hector épagneul français de 3ans (dpt 86)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mass Effect RPG :: « La Chatbox. » :: ◄ Discussions masseffect-quiennes.-
Sauter vers: